據(jù)世界天然氣9月16日消息稱,德國港口運(yùn)營商Hamburger Hafen und Logistik AG證實(shí),在阿爾滕韋德爾HHLA集裝箱碼頭已經(jīng)收到了第一批氨形式的氫氣測試交付,這些氫氣是從Hapag-Lloyd的布拉格快船上卸載下來的。
據(jù)說,試點(diǎn)交付為綠色氫的中期進(jìn)口樹立了一個(gè)重要的里程碑。
HHLA首席執(zhí)行官Angela Titzrath表示:“作為阿聯(lián)酋和德國之間戰(zhàn)略能源合作伙伴關(guān)系的一部分,HHLA很高興為德國和歐洲進(jìn)口氫氣及其衍生物提供便利?!?/p>
“為了大規(guī)模使用氫氣,從阿聯(lián)酋等生產(chǎn)國到德國和歐洲客戶需要一個(gè)可靠和高效的運(yùn)輸鏈。”
總部位于漢堡的HHLA于2022年3月與阿布扎比國家石油公司簽署了一項(xiàng)協(xié)議,測試從阿聯(lián)酋到德國的氫氣運(yùn)輸鏈。阿布扎比國家石油公司提供的氫以氫衍生物氨的形式運(yùn)輸。貨物于9月初離開阿聯(lián)酋。
曹海斌 摘譯自 世界天然氣
原文如下:
Hamburg receives first shipment of hydrogen from the UAE
The first test delivery of hydrogen in the form of ammonia has been received at the climate-neutral HHLA Container Terminal Altenwerder, where it was unloaded from the Hapag-Lloyd ship Prague Express, Germany’s port operator Hamburger Hafen und Logistik AG /confirm/ied.
The pilot delivery is said to set an important milestone for the medium-term imports of green hydrogen.
“HHLA is pleased to facilitate the import of hydrogen and its derivatives to Germany and Europe as part of the strategic energy partnership between UAE and Germany,” Angela Titzrath, CEO of HHLA, commented.
“In order to use hydrogen on a large scale, a reliable and efficient transport chain is needed from producing countries like the UAE to the German and European customers.”
Hamburg-based HHLA signed an agreement with Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) in March 2022 to test the transport chain for hydrogen from the UAE to Germany. The hydrogen supplied by Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) was shipped in the form of the hydrogen derivative ammonia. The cargo departed the UAE in early September.
免責(zé)聲明:本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章,目的在于弘揚(yáng)科技創(chuàng)新精神,傳遞更多科技創(chuàng)新信息,宣傳國家科技政策,展示國家科技形象,增強(qiáng)國家科技軟實(shí)力,參與國際科技輿論競爭,提高國際科技話語權(quán),并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé),在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本網(wǎng)文章及圖片侵犯了您的版權(quán),請與我們聯(lián)系,我們將第一時(shí)間刪除。