據(jù)ICIS網(wǎng)站3月3日消息 據(jù)德國(guó)經(jīng)濟(jì)和氣候部透露，德國(guó)新的聯(lián)合政府可能計(jì)劃在2035年之前將化石燃料完全從該國(guó)的電力結(jié)構(gòu)中淘汰，這將比此前預(yù)計(jì)的就天然氣而言提前5年-10年。

對(duì)泄露的草案報(bào)告的另一種解讀是，德國(guó)的目標(biāo)是到2035年可再生能源需求占比達(dá)到100%。這是一個(gè)不太雄心勃勃的計(jì)劃，盡管如此，它仍將要求在2030年代初相對(duì)于我們的預(yù)期增加裝機(jī)容量。

議會(huì)國(guó)務(wù)秘書奧利弗·克里斯徹周日晚間在推特上表示：“德國(guó)可再生能源法（EEG）的修正案已經(jīng)完成。我們將有足夠的可再生能源，最早在2035年滿足需求?！?/p>

王磊 摘譯自 ICIS

原文如下：

Germany aiming for 100% renewable power by 2035

The new German coalition government may be planning to totally phase fossil fuels out of the country’s power mix by 2035, which would be five-10 years sooner than previously anticipated in the case of gas, according to leaks from the economy and climate ministry. 

An alternative reading of reports of the leaked draft paper would be that Germany targets a 100% renewable share of demand by 2035, a less ambitious plan that will nevertheless require a ramp up of capacity installations relative to our expectations in the early 2030s. 

Parliamentary state secretary Oliver Krischer tweeted on Sunday evening that amendments to the country’s renewable energy sources act (EEG) were complete. “We will have enough renewables to meet demand as early as 2035,” he stated.