冰雪之約也是科技之約?？拼笥嶏w的翻譯“神器”、全色光顯的“雪屏幕”、東超科技的“無人超市”、若森智能的相控陣衛(wèi)星應急指揮系統(tǒng)……本屆北京冬奧會上，一批來自中國聲谷入園企業(yè)的人工智能“黑科技”為盛會添“智”助力。

翻譯“神器”打破語言壁壘

如何保證世界各國運動員與志愿者之間的無障礙交流？作為冬奧會官方自動語音轉換與翻譯獨家供應商，中國聲谷重點企業(yè)科大訊飛為冬奧會提供了各種便攜式、穿戴式的翻譯設備。

記者了解到，科大訊飛提供了場景定制優(yōu)化的語音識別、語音合成、機器翻譯、智能問答等多種核心能力技術，同時支持60個語種語音合成、69個語種語音識別、168個語種機器翻譯和3個語種交互理解，構建了面向冬奧的語音及語言服務平臺。

同時還提供便攜式翻譯終端訊飛雙屏翻譯機、錄音筆、遠程會議系統(tǒng)等等，幫助各國觀眾、游客快速掌握賽事信息，幫助視障人士聽得見冬奧文字，幫助聽障人士看得見冬奧聲音。

“面對體育比賽的專業(yè)詞語，我們專門加入百萬級別專業(yè)詞匯以及行業(yè)術語，覆蓋各類體育運動和裁判用語，可滿足運動員、教練員、觀眾等跨語言溝通需求，穿戴翻譯設備還有通話降噪、實時翻譯、記錄轉寫等功能，實現(xiàn)了各個國家運動員之間的無障礙交流?！笨拼笥嶏w冬奧項目負責人介紹。

“空中成像”助力科技奧運

冬奧比賽激戰(zhàn)正酣的同時，在國家體育場（鳥巢），一家“無人特許商店”吸引了許多國內(nèi)外運動員的注意。

“第一次見到這么科幻的技術。”這是大家對這家商店的評價。想要進店購物，人們只需點擊位于商店入口處的“空氣按鈕”，即可輕松打開門禁進店消費。

作為東超科技“可交互空中成像”技術的創(chuàng)新產(chǎn)品，“非接觸式門禁”能將操作界面于空中直接成像，且用戶可與之實時交互。其無接觸的特性，可從根本上杜絕人與人的交叉接觸，有效避免因實物接觸帶來的細菌、病毒交叉感染風險。

事實上，應用于鳥巢的可交互空中成像技術早就在實際場景應用。早在新冠疫情剛爆發(fā)的2020年，東超科技便緊急推出無接觸自助掛號機、無接觸電梯按鈕、無接觸地鐵自助售票機等多款應用?！白尠粹o‘飄’在空中，有效隔絕了因人體與物體表面接觸時產(chǎn)生的細菌和病毒感染，提供零交叉感染的安全交互體驗?！表椖控撠熑烁嬖V記者。

“雪屏幕”展示中國先進顯示技術

“雪如意”是本屆北京冬奧會極具特色的比賽場館之一，全世界觀眾的目光也聚焦于此。在比賽前后，一片“雪屏幕”就會出現(xiàn)在賽道上，向世界展示著中國科技創(chuàng)新的風貌。

“面積更大、色域廣、亮度高，這是傳統(tǒng)LED屏幕比不了的。”全色光顯董事長許立新介紹說，“我們在冬奧會要做的事是使用2臺超高亮度高清激光投影機，把畫面投射到跳臺盡頭的足球場中間雪面，投影的顯示面積達到1100㎡，不僅做到了大面積的顯示，其耗能也比同面積的LED屏幕小很多，貫徹了綠色辦奧的理念，也突出了科技、智慧、綠色、節(jié)儉的特色?！?o:p>

針對雪地這種特殊的投影面，本次研發(fā)的投影設備在超高亮度、散斑抑制技術、均勻照明等關鍵技術方面表現(xiàn)優(yōu)秀，畫質清晰、色彩真實，并對地面平整度等復雜場景等具有較強的適用性，不受投影面材質的干擾。

織牢通訊保障“網(wǎng)”

在5G技術為奧運提供高速通訊網(wǎng)絡的同時，以寬帶衛(wèi)星通信為代表的應急通信手段也為北京冬奧會的通信提供了強有力的保障。

在張家口冬奧會現(xiàn)場，一輛輛豎立著天線的車輛?？吭趫鲳^旁邊，這些車輛搭載著合肥若森智能相控陣衛(wèi)星終端為核心的應急指揮系統(tǒng)，可實現(xiàn)通信衛(wèi)星將現(xiàn)場采集到的視頻、音頻等信息回傳至國網(wǎng)指揮中心的功能。

同時，支持一線人員與后方指揮人員通過衛(wèi)星鏈路進行實時高清視頻通訊，保障地面通信中斷等極端突發(fā)情況下的聯(lián)絡暢通，使得現(xiàn)場電力保障團隊具備在各種環(huán)境與條件中均可保持與后方指揮中心的通訊。

央廣網(wǎng)記者了解到，近年來安徽省積極推進中國聲谷建設，著力打造全國智能語音領域產(chǎn)業(yè)發(fā)展高地。作為全國首個國家級人工智能重要產(chǎn)業(yè)基地。中國聲谷已先后獲得國家新型工業(yè)化產(chǎn)業(yè)示范基地、國家級科技企業(yè)孵化器、國家先進制造業(yè)集群、國家特色服務出口基地（語言服務）等 11項 “國字號”榮譽。（記者徐鵬）