據(jù)安迅思能源1月25日消息稱，巴西石化公司Braskem和新澤西州格林威治鎮(zhèn)的Repauno港口和鐵路終端宣布將向美國東海岸進(jìn)口丙烯。

一艘船抵達(dá)新澤西州吉布斯敦的 Repauno 新的多用途港口碼頭設(shè)施，據(jù)說這是該地區(qū)十多年來首次進(jìn)口此類船。

此次進(jìn)口是Braskem為其位于賓夕法尼亞州Marcus Hook的聚丙烯(PP)生產(chǎn)設(shè)施增加丙烯原料供應(yīng)計(jì)劃的一部分。

Marcus Hook 工廠的 PP 年產(chǎn)能為 415000 噸，用于食品包裝和醫(yī)療等領(lǐng)域。

朱佳妮 摘譯自 安迅思能源

原文如下：

Braskem imports propylene to US East Coast

Brazil-based petrochemical company Braskem and the Repauno Port and Rail Terminal in Greenwich Township, New Jersey, have announced the import of propylene to the US East Coast.

A vessel arrived at Repauno’s new multi-use port terminal facility in Gibbstown, New Jersey, in what is said to be the first import of its kind in more than a decade in the region.

The import is part of Braskem’s initiative to increase the availability of feedstock to provide propylene for its polypropylene (PP) manufacturing facility in Marcus Hook, Pennsylvania.

The Marcus Hook facility has an annual production capacity of 415,000t of PP, which is used in the food packaging and medical sectors among others.